Acá esta mi proyecto sobre las 3 Ilustraciones del cuento de Emma Zunz de Jorge Luis Borges. Este proyecto fue realizado durante un curso de Ilustración online en la web de Domestika, dictado por José Luís Agreda. 

En el primer cuadro, Emma vuelve a su casa y descubre una carta en el fondo del zaguán. La misma le da la terrible noticia de la muerte dramática de su padre. Ella siente malestar en las piernas y mucho dolor. Esto sucede durante el atardecer, a la vuelta de su trabajo en la fábrica. 
A la mañana siguiente Emma tiene listo su plan de venganza. Hay determinación y frialdad en su mirada. Esto se ve en la segunda ilustración. 
En la tercera, ejecuta el final de su plan: asesinar al dueño de la fabrica donde ella trabaja, al que ella culpabiliza de la muerte de su padre. 

 

Me faltó agregar algo que me pareció interesante del cuento: al final se va a ver que no es importante como sucedieron realmente los hechos. En realidad, al autor pone foco en los sentimientos de Emma, en cual es su plan y como lo lleva a cabo. Quiero decir que verdaderos eran sus sentimientos; lo que no es verdad es lo que ella cuenta a la policia (como parte de su plan): que su jefe quiso abusar de ella y lo mató. La frase final del cuento lo dice todo y es en la que yo me apoyé conceptualmente para hacer las ilustraciones: poniendo foco en ella y en sus sentimientos. 

 

Refiriéndose al relato que hace Emma a la policia, el autor dice al final: 
La historia era increíble, en efecto, pero se impuso a todos, porque sustancialmente era cierta. Verdadero era el tono de Emma Zunz, verdadero el pudor, verdadero el odio. Verdadero también era el ultraje que había padecido; solo eran falsas las circunstancias, la hora y uno o dos nombres propios.

 

Dejo el link al cuento. 
https://es.scribd.com/doc/267303205/Emma-Zunz

 

 

 

 

Bocetando en mi cuaderno de bocetos